CΓ³mo contratar y pagar empleados en Estados Unidos

Looking to hire remote workers to join your team? No matter where in the world your employees work, Oyster makes it easy for you to hire, pay, and take care of employees hassle and worry-free.

The United States

Before hiring

EMPLOYEES IN
The United States

Antes de contratar empleados en Estados Unidos, hay algunas cosas clave que necesitarΓ‘s saber. En primer lugar, no existe un perΓ­odo de preaviso legalmente requerido para la terminaciΓ³n en EE. UU., y cualquiera de las partes puede finalizar un contrato de empleo a voluntad por cualquier razΓ³n lΓ­cita en cualquier momento.

En EE. UU., los contratos de empleo son inusuales para los no ejecutivos. Las cartas de oferta son suficientes para proporcionar los detalles del puesto. TambiΓ©n es importante tener en cuenta que disposiciones como el salario mΓ­nimo, las normas y el pago de horas extras, y el tiempo pagado varΓ­an segΓΊn el estado.

Sabemos que llevar un registro de todo esto puede sonar abrumador, pero no tiene por quΓ© serlo. Una soluciΓ³n como Oyster elimina las barreras para ti. Con Oyster, puedes automatizar el cumplimiento en mΓ‘s de 180 paΓ­ses, gestionando fΓ‘cilmente recursos humanos y nΓ³minas, todo en una plataforma fΓ‘cil de usar.

ObtΓ©n un resumen de lo que necesitas saber al contratar en Estados Unidos a continuaciΓ³n.

At a glance

CURRENCY

USD

OFFICIAL LANGUAGE

INGLÉS

PAYROLL FREQUENCY

SEMANAL, QUINCENAL, MENSUAL

PUBLIC HOLIDAYS

10

(based on region;

EMPLOYER TAXES

10-15%

of gross salary

13th / 14th SALARY

N/A

Good to know

Good to know

  • Disposiciones como el salario mΓ­nimo, las normas y el pago de horas extras, y el tiempo pagado varΓ­an segΓΊn el estado.
  • No existe un perΓ­odo de preaviso legalmente requerido para la terminaciΓ³n en EE. UU., y cualquiera de las partes puede finalizar un contrato de empleo a voluntad por cualquier razΓ³n lΓ­cita en cualquier momento. Las partes pueden acordar un perΓ­odo de preaviso por contrato.
  • Los contratos de empleo son inusuales para los no ejecutivos. Las cartas de oferta serΓ‘n suficientes para proporcionar los detalles del puesto.
The United States

Labor laws in

The United States

Working hours and overtime

En EE. UU., los empleados suelen trabajar 40 horas a la semana.

Los empleados elegibles reciben pago de horas extras (una vez y media su tarifa regular de pago) por todas las horas trabajadas mΓ‘s de 40 en una semana laboral o, en algunos estados, si trabajan mΓ‘s de 8 o 12 horas en un solo dΓ­a de trabajo. En algunos estados, los empleados tambiΓ©n tienen derecho a horas extras por el trabajo realizado el sΓ©ptimo dΓ­a consecutivo de trabajo. Y, en California, los empleados que trabajan mΓ‘s de 12 horas en un dΓ­a, o que trabajan mΓ‘s de 8 horas en un sΓ©ptimo dΓ­a consecutivo de trabajo, tienen derecho al doble de su tarifa regular de pago.

Minimum wage

Employment contracts

Los contratos de empleo son inusuales para los no ejecutivos. Las cartas de oferta serΓ‘n suficientes para proporcionar los detalles del puesto.

Probationary period

Los perΓ­odos de prueba formales no son comunes en Estados Unidos porque los empleadores pueden generalmente terminar el empleo sin causa en cualquier momento, sin preaviso ni obligaciΓ³n de indemnizaciΓ³n.

Pensions

ProtecciΓ³n de la propiedad intelectual y acuerdos de no competencia

La capacidad de los empleadores para hacer cumplir los acuerdos de no competencia varΓ­a de un estado a otro.

Actualmente, ninguna ley estatal exige que un empleador pague una remuneraciΓ³n a sus exempleados durante el perΓ­odo del acuerdo de no competencia. Sin embargo, algunos empleadores pueden optar por compensar a sus exempleados por esto con una cantidad que varΓ­a segΓΊn el estado y el puesto.

Calculate costs to hire internationally

Benefits and leave in

The United States

Vacation time

No existe un requisito legal de pagar a los empleados por el tiempo libre de vacaciones o dΓ­as festivos en Estados Unidos. La cantidad tΓ­pica de vacaciones, licencia por enfermedad o tiempo libre pagado (PTO, por sus siglas en inglΓ©s) varΓ­a de 10 a 20 dΓ­as al aΓ±o.

Algunos empleadores privados tambiΓ©n pueden proporcionar PTO para los dΓ­as festivos federales. AdemΓ‘s, muchos estados tienen sus propios dΓ­as festivos pΓΊblicos que los empleadores pueden reconocer.

Sick leave

Los empleadores en Estados Unidos no estΓ‘n legalmente obligados a ofrecer licencia por enfermedad pagada. Sin embargo, bajo la Ley de Licencia Familiar y MΓ©dica (FMLA, por sus siglas en inglΓ©s), los empleados elegibles tienen derecho a hasta 12 semanas de licencia sin goce de sueldo y protegida por el puesto al aΓ±o si han trabajado.

Para ser elegible, los empleados deben:

  • Haber trabajado para el empleador durante al menos 12 meses, incluyendo meses no consecutivos completados dentro de los ΓΊltimos siete aΓ±os.
  • Haber trabajado al menos 1,250 horas en los 12 meses anteriores al primer dΓ­a de la licencia.

Y el empleador es:

  • Una empresa del sector privado que emplea a 50 o mΓ‘s empleados en un radio de 75 millas del lugar de trabajo.
  • Una agencia pΓΊblica, independientemente del nΓΊmero de empleados.

Maternity and paternity leave

Parental leave

Los empleados en EE. UU. tienen derecho a hasta 12 semanas de licencia parental sin goce de sueldo y protegida por el puesto bajo la FMLA.

Ambos padres tienen derecho al mismo perΓ­odo (12 semanas) a menos que trabajen para el mismo empleador, en cuyo caso, la licencia relacionada con el cuidado de los hijos debe dividirse entre ellos.

Holidays

Ver una lista de los dΓ­as festivos pΓΊblicos reconocidos en Estados Unidos aquΓ­.

Employer tax

Los empleadores en Estados Unidos estΓ‘n obligados a realizar contribuciones sociales del 10-15% del salario de cada empleado.

El desglose es el siguiente:

  • FICA (Ley Federal de Contribuciones al Seguro) Seguridad Social: 6.20%
  • FICA Medicare: 1.45%
  • Impuesto Adicional de Medicare (para ingresos superiores a $200,000): 0.90%
  • FUTA (Ley Federal de Impuestos de Desempleo): 6%
  • SUTA (Ley Estatal de Impuestos de Desempleo): VarΓ­a segΓΊn el estado

Individual tax

Los empleados en Estados Unidos tributan entre el 10% y el 37% dependiendo de su tramo de ingresos. Los empleados tambiΓ©n realizan contribuciones a la seguridad social por un total del 13.65%.

Termination in

The United States

La indemnizaciΓ³n por despido no es legalmente obligatoria en EE. UU. y suele ser un asunto de acuerdo entre un empleador y un empleado. Cuando se acuerda, puede incluirse en los contratos de empleo. Algunos empleadores optan por ofrecer indemnizaciΓ³n por despido en funciΓ³n de la antigΓΌedad del empleado.

Termination requirements
Notice period

Los empleados son contratados "a voluntad" y los empleadores no estΓ‘n legalmente obligados a proporcionarles un perΓ­odo de preaviso formal para la terminaciΓ³n. Por lo tanto, cualquiera de las partes puede terminar la relaciΓ³n laboral sin preaviso, siempre que no sea por una razΓ³n ilegal. Sin embargo, algunos acuerdos de empleo pueden especificar un perΓ­odo de preaviso.

Severance pay

Start hiring employees in

The United States

Establecer una entidad comercial en cada lugar donde quieras contratar a un nuevo empleado no es escalable; lleva demasiado tiempo y los honorarios legales son altos. Al mismo tiempo, comprender y adherirse a las leyes laborales locales y las expectativas de los empleados puede ser complejo y llevar mucho tiempo. Y es difΓ­cil encontrar informaciΓ³n confiable y actualizada sobre empleo para todos los paΓ­ses donde estΓ‘s considerando contratar. Sin mencionar el seguimiento de facturas y la gestiΓ³n de contratos de empleados por correo electrΓ³nico y hojas de cΓ‘lculo; eso se vuelve un desorden rΓ‘pidamente.

No podemos permitirnos correr riesgos en lo que respecta al cumplimiento; necesitamos asegurarnos de seguir las directrices locales, especialmente en lo que respecta a impuestos y legalidades.

Con Oyster, puedes gestionar recursos humanos y nΓ³minas, y automatizar el cumplimiento en mΓ‘s de 180 paΓ­ses, todo en una plataforma fΓ‘cil de usar.

Descargo de responsabilidad: La informaciΓ³n proporcionada en este recurso es solo para fines educativos generales y no debe interpretarse como asesoramiento legal. Si bien Oyster se esfuerza por proporcionar informaciΓ³n actual y precisa, Oyster no ofrece garantΓ­as ni representaciones en cuanto a la correcciΓ³n del contenido proporcionado y no acepta ninguna responsabilidad por cualquier error u omisiΓ³n en el contenido proporcionado. Al utilizar este recurso, reconoces y aceptas que lo haces bajo tu propio riesgo. El contenido de este recurso estΓ‘ sujeto a cambios sin previo aviso.

Guide: How to get started with hiring global talent

Hiring globally remote talent is easier than ever β€” learn how to get started.

Access Guide
Animated background pattern

Find and hire talent anywhere with Oyster

Explore for Free